Sets of zero-dimensional ideals in the polynomial ring $k[x,y]$ that share the same leading term ideal with respect to a given term ordering are known to be affine spaces called Grobner cells. Conca-Valla and Constantinescu parametrize such Grobner cells in terms of certain canonical Hilbert-Burch matrices for the lexicographical and degree-lexicographical term orderings, respectively. In this paper, we give a parametrization of $(x,y)$-primary ideals in Grobner cells which is compatible with the local structure of such ideals. More precisely, we extend previous results to the local setting by defining a notion of canonical Hilbert-Burch matrices of zero-dimensional ideals in the power series ring $k[[x,y]]$ with a given leading term ideal with respect to a local term ordering.