We prove the existence of relative finite-energy vanishing viscosity solutions of the one-dimensional, isentropic Euler equations under the assumption of an asymptotically isothermal pressure law, that is, $p(rho)/rho = O(1)$ in the limit $rho to infty$. This solution is obtained as the vanishing viscosity limit of classical solutions of the one-dimensional, isentropic, compressible Navier--Stokes equations. Our approach relies on the method of compensated compactness to pass to the limit rigorously in the nonlinear terms. Key to our strategy is the derivation of hyperbolic representation formulas for the entropy kernel and related quantities; among others, a special entropy pair used to obtain higher uniform integrability estimates on the approximate solutions. Intricate bounding procedures relying on these representation formulas then yield the required compactness of the entropy dissipation measures. In turn, we prove that the Young measure generated by the classical solutions of the Navier--Stokes equations reduces to a Dirac mass, from which we deduce the required convergence to a solution of the Euler equations.