The relation between the 2d Ising partition function and spin network evaluations, reflecting a bulk-boundary duality between the 2d Ising model and 3d quantum gravity, promises an exchange of results and methods between statistical physics and quantum geometry. We apply this relation to the case of the tetrahedral graph. First, we find that the high/low temperature duality of the 2d Ising model translates into a new self-duality formula for Wigners 6j-symbol from the theory of spin recoupling. Second, we focus on the duality between the large spin asymptotics of the 6j-symbol and Fisher zeros. Using the Ponzano-Regge formula for the asymptotics for the 6j-symbol at large spins in terms of the tetrahedron geometry, we obtain a geometric formula for the zeros of the (inhomogeneous) Ising partition function in terms of triangle angles and dihedral angles in the tetrahedron. While it is well-known that the 2d intrinsic geometry can be used to parametrize the critical point of the Ising model, e.g. on isoradial graphs, it is the first time to our knowledge that the extrinsic geometry is found to also be relevant.This outlines a method towards a more general geometric parametrization of the Fisher zeros for the 2d Ising model on arbitrary graphs.