This paper deals with the study of the phase transition of the wave functions of a segregated two-component Bose-Einstein condensate under Rabi coupling. This yields a system of two coupled ODEs where the Rabi coupling is linear in the other wave function and acts against segregation. We prove estimates on the asymptotic behaviour of the wave functions, as the strength of the interaction gets strong or weak. We also derive limiting problems in both cases.