Nuclear emulsions are capable of very high position resolution in the detection of ionizing particles. This feature can be exploited to directly resolve the micrometric-scale fringe pattern produced by a matter-wave interferometer for low energy positrons (in the 10-20 keV range). We have tested the performance of emulsion films in this specific scenario. Exploiting silicon nitride diffraction gratings as absorption masks, we produced periodic patterns with features comparable to the expected interferometer signal. Test samples with periodicities of 6, 7 and 20 {mu}m were exposed to the positron beam, and the patterns clearly reconstructed. Our results support the feasibility of matter-wave interferometry experiments with positrons.