Line optical tweezer and colloidal-probe atomic force microscopy can measure force curves between two large colloidal particles of chemically the same surfaces in a suspension of small colloidal particles. Recently, the authors proposed a transform theory to obtain the number density distribution of the small colloidal particles on the large colloidal particle from the force curve. In this short letter, we propose another method which utilizes Ornstein-Zernike equation coupled with a closure equation instead of Kirkwood superposition approximation. The new transform theory uses a structure factor measured by x-ray or neutron scattering, and applies Nelder-Mead method to find the solution. Since it is known that Ornstein-Zernike equation coupled with the closure equation is accurate compared with Kirkwood superposition approximation, the new transform theory is theoretically better than the previous methods when the structure factor and the closure equation are reliable.