Caustics occur widely in dynamics and take on shapes classified by catastrophe theory. At finite wavelengths they produce interference patterns containing networks of vortices (phase singularities). Here we investigate caustics in quantized fields, focusing on the collective dynamics of quantum spins. We show that, following a quench, caustics are generated in the Fock space amplitudes specifying the many-body configuration and which are accessible in experiments with cold atoms, ions or photons. The granularity of quantum fields removes all singularities, including phase singularities, converting point vortices into nonlocal vortices that annihilate in pairs as the quantization scale is increased. Furthermore, the continuous scaling laws of wave catastrophes are replaced by discre