Globular clusters are known to host peculiar objects, named Blue Straggler Stars (BSSs), significantly heavier than the normal stellar population. While these stars can be easily identified during their core hydrogen-burning phase, they are photometrically indistinguishable from their low-mass sisters in advanced stages of the subsequent evolution. A clear-cut identification of these objects would require the direct measurement of the stellar mass. We used the detailed comparison between chemical abundances derived from neutral and from ionized spectral lines as a powerful stellar weighing device to measure stellar mass and to identify an evolved BSS in 47 Tucanae. In particular, high-resolution spectra of three bright stars located slightly above the level of the canonical horizontal branch sequence in the color-magnitude diagram of 47 Tucanae, have been obtained with UVES spectrograph. The measurements of iron and titanium abundances performed separately from neutral and ionized lines reveal that two targets have stellar parameters fully consistent with those expected for low-mass post-horizontal branch objects, while for the other target the elemental ionization balance is obtained only by assuming a mass of ~1.4Msol, which is significantly larger than the main sequence turn-off mass of the cluster (~0.85 Msol). The comparison with theoretical stellar tracks suggests that this is a BSS descendant possibly experiencing its core helium-burning phase. The large applicability of the proposed method to most of the globular clusters in our Galaxy opens the possibility to initiate systematic searches for evolved BSSs, thus giving access to still unexplored phases of their evolution.