We derive a set of isometric fluctuation relations, which constrain the order parameter fluctuations in finite-size systems at equilibrium and in the presence of a broken symmetry. These relations are exact and should apply generally to many condensed-matter physics systems. Here, we establish these relations for magnetic systems and nematic liquid crystals in a symmetry-breaking external field, and we illustrate them on the Curie-Weiss and the $XY$ models. Our relations also have implications for spontaneous symmetry breaking, which are discussed.