We have investigated the in-plane uniaxial pressure effect on the antiferromagnetic Mott insulator Ca2RuO4 from resistivity and magnetization measurements. We succeeded in inducing the ferromagnetic metallic phase at lower critical pressure than by hydrostatic pressure, indicating that the flattening distortion of the RuO6 octahedra is more easily released under in-plane uniaxial pressure. We also found a striking in-plane anisotropy in the pressure responses of various magnetic phases: Although the magnetization increases monotonically with pressure diagonal to the orthorhombic principal axes, the magnetization exhibits peculiar dependence on pressure along the in-plane orthorhombic principal axes. This peculiar dependence can be explained by a qualitative difference between the uniaxial pressure effects along the orthorhombic a and b axes, as well as by the presence of twin domain structures.