We consider the problem of joint modelling of metabolic signals and gene expression in systems biology applications. We propose an approach based on input-output factorial hidden Markov models and propose a structured variational inference approach to infer the structure and states of the model. We start from the classical free form structured variational mean field approach and use a expectation propagation to approximate the expectations needed in the variational loop. We show that this corresponds to a factored expectation constrained approximate inference. We validate our model through extensive simulations and demonstrate its applicability on a real world bacterial data set.