We study the hadron-quark mixed phase in protoneutron stars, where neutrinos are trapped and lepton number becomes a conserved quantity besides the baryon number and electric charge. Considering protoneutron-star matter as a ternary system, the Gibbs conditions are applied together with the Coulomb interaction. We find that there no crystalline (pasta) structure appears in the regime of high lepton-number fraction; the size of pasta becomes very large and the geometrical structure becomes mechanically unstable due to the charge screening effect. Consequently the whole system is separated into two bulk regions like an amorphous state, where the surface effect is safely neglected. There, the local charge neutrality is approximately attained, so that the equation of state is effectively reduced to the one for a binary system. Hence, we conclude that there is no possibility for the density discontinuity to appear in protoneutron-star matter, which is a specific feature in a pure system. These features are important when considering astrophysical phenomena such as supernova explosions or radiation of the gravitational wave from protoneutron stars.