We present centimeter and millimeter observations of the NGC 2071 star-forming region performed with the VLA and CARMA. We detected counterparts at 3.6 cm and 3 mm for the previously known sources IRS 1, IRS 2, IRS 3, and VLA 1. All these sources show SEDs dominated by free-free thermal emission at cm wavelengths, and thermal dust emission at mm wavelengths, suggesting that all of them are associated with YSOs. IRS 1 shows a complex morphology at 3.6 cm, with changes in the direction of its elongation. We discuss two possible explanations to this morphology: the result of changes in the direction of a jet due to interactions with a dense ambient medium, or that we are actually observing the superposition of two jets arising from two components of a binary system. Higher angular resolution observations at 1.3 cm support the second possibility, since a double source is inferred at this wavelength. IRS 3 shows a clear jet-like morphology at 3.6 cm. Over a time-span of four years, we observed changes in the morphology of this source that we interpret as due to ejection of ionized material in a jet. The emission at 3 mm of IRS 3 is angularly resolved, with a deconvolved size (FWHM) of ~120 AU, and seems to be tracing a dusty circumstellar disk perpendicular to the radio jet. An irradiated accretion disk model around an intermediate-mass YSO can account for the observed SED and spatial intensity profile at 3 mm, supporting this interpretation.