We study the decay of quantum nonlocality, identified by the violation of the Clauser-Horne-Shimony-Holt (CHSH) Bell inequality, for two noninteracting Josephson qubits subject to independent baths with broadband spectra typical of solid state nanodevices. The bath noise can be separated in an adiabatic (low-frequency) and in a quantum (high-frequency) part. We point out the qualitative different effects on quantum nonlocal correlations induced by adiabatic and quantum noise. A quantitaive analysis is performed for typical noise figures in Josephson systems. Finally we compare, for this system, the dynamics of nonlocal correlations and of entanglement.