We investigate the low temperature magnetic field dependences of both the resistivity and the magnetization in the misfit cobaltate Ca3Co4O9 from 60 K down to 2 K. The measured negative magnetoresistance reveals a scaling behavior with the magnetization which demonstrates a spin dependent diffusion mechanism. This scaling is also found to be consistent with a shadowed metalliclike conduction over the whole temperature range. By explaining the observed transport crossover, this result shed a new light on the nature of the elementary excitations relevant to the transport.