This paper has been temporarily withdrawn, pending a revised version taking into account similarities between this paper and the recent work of del Barrio, Gine and Utzet (Bernoulli, 11 (1), 2005, 131-189).