The purpose of the present paper is the communication of some results and observations which shed new light on the algebraic structure of the algebra of string observables both in the classical and in the quantum theory.