We establish a correspondence between representations up to homotopy of Lie groupoids and a certain type of simplicial vector bundles.