We take a closer look at the Riemann-Hilbert problem associated to one-gap solutions of the Korteweg-de Vries equation. To gain more insight, we reformulate it as a scalar Riemann-Hilbert problem on the torus. This enables us to derive deductively the model vector-valued and singular matrix-valued solutions in terms of Jacobi theta functions. We compare our results with those obtained in recent literature.