The specific heat capacity $c_v$ of glass formers undergoes a hysteresis when subjected to a cooling-heating cycle, with a larger $c_v$ and a more pronounced hysteresis for fragile glasses than for strong ones. Here, we show that these experimental features, including the unusually large magnitude of $c_v$ of fragile glasses, are well reproduced by kinetic Monte Carlo and equilibrium study of a distinguishable particle lattice model (DPLM) incorporating a two-state picture of particle interactions. The large $c_v$ in fragile glasses is caused by a dramatic transfer of probabilistic weight from high-energy particle interactions to low-energy ones as temperature decreases.