Subscribe to the gold package and get unlimited access to Shamra Academy
Register a new userPredicting the Ordering of Characters in Japanese Historical Documents
96
0
0.0
(
0
)
Added by
Alex Lamb
Publication date
2021
fields
Informatics Engineering
and research's language is
English
Ask ChatGPT about the research
No Arabic abstract
Japan is a unique country with a distinct cultural heritage, which is reflected in billions of historical documents that have been preserved. However, the change in Japanese writing system in 1900 made these documents inaccessible for the general public. A major research project has been to make these historical documents accessible and understandable. An increasing amount of research has focused on the character recognition task and the location of characters on image, yet less research has focused on how to predict the sequential ordering of the characters. This is because sequence in classical Japanese is very different from modern Japanese. Ordering characters into a sequence is important for making the document text easily readable and searchable. Additionally, it is a necessary step for any kind of natural language processing on the data (e.g. machine translation, language modeling, and word embeddings). We explore a few approaches to the task of predicting the sequential ordering of the characters: one using simple hand-crafted rules, another using hand-crafted rules with adaptive thresholds, and another using a deep recurrent sequence model trained with teacher forcing. We provide a quantitative and qualitative comparison of these techniques as well as their distinct trade-offs. Our best-performing system has an accuracy of 98.65% and has a perfect accuracy on 49% of the books in our dataset, suggesting that the technique is able to predict the order of the characters well enough for many tasks.
rate research
Read More
We analyzed historical and literary documents in Chinese to gain insights into research issues, and overview our studies which utilized four different sources of text materials in this paper. We investigated the history of concepts and transliterated words in China with the Database for the Study of Modern China Thought and Literature, which contains historical documents about China between 1830 and 1930. We also attempted to disambiguate names that were shared by multiple government officers who served between 618 and 1912 and were recorded in Chinese local gazetteers. To showcase the potentials and challenges of computer-assisted analysis of Chinese literatures, we explored some interesting yet non-trivial questions about two of the Four Great Classical Novels of China: (1) Which monsters attempted to consume the Buddhist monk Xuanzang in the Journey to the West (JTTW), which was published in the 16th century, (2) Which was the most powerful monster in JTTW, and (3) Which major role smiled the most in the Dream of the Red Chamber, which was published in the 18th century. Similar approaches can be applied to the analysis and study of modern documents, such as the newspaper articles published about the 228 incident that occurred in 1947 in Taiwan.
If someone is looking for a certain publication in the field of computer science, the searching person is likely to use the DBLP to find the desired publication. The DBLP data set is continuously extended with new publications, or rather their metadata, for example the names of involved authors, the title and the publication date. While the size of the data set is already remarkable, specific areas can still be improved. The DBLP offers a huge collection of English papers because most papers concerning computer science are published in English. Nevertheless, there are official publications in other languages which are supposed to be added to the data set. One kind of these are Japanese papers. This diploma thesis will show a way to automatically process publication lists of Japanese papers and to make them ready for an import into the DBLP data set. Especially important are the problems along the way of processing, such as transcription handling and Personal Name Matching with Japanese names.
We present a hierarchical convolutional document model with an architecture designed to support introspection of the document structure. Using this model, we show how to use visualisation techniques from the computer vision literature to identify and extract topic-relevant sentences. We also introduce a new scalable evaluation technique for automatic sentence extraction systems that avoids the need for time consuming human annotation of validation data.
Event extraction is a classic task in natural language processing with wide use in handling large amount of yet rapidly growing financial, legal, medical, and government documents which often contain multiple events with their elements scattered and mixed across the documents, making the problem much more difficult. Though the underlying relations between event elements to be extracted provide helpful contextual information, they are somehow overlooked in prior studies. We showcase the enhancement to this task brought by utilizing the knowledge graph that captures entity relations and their attributes. We propose a first event extraction framework that embeds a knowledge graph through a Graph Neural Network and integrates the embedding with regular features, all at document-level. Specifically, for extracting events from Chinese financial announcements, our method outperforms the state-of-the-art method by 5.3% in F1-score.
Historical documents present many challenges for offline handwriting recognition systems, among them, the segmentation and labeling steps. Carefully annotated textlines are needed to train an HTR system. In some scenarios, transcripts are only available at the paragraph level with no text-line information. In this work, we demonstrate how to train an HTR system with few labeled data. Specifically, we train a deep convolutional recurrent neural network (CRNN) system on only 10% of manually labeled text-line data from a dataset and propose an incremental training procedure that covers the rest of the data. Performance is further increased by augmenting the training set with specially crafted multiscale data. We also propose a model-based normalization scheme which considers the variability in the writing scale at the recognition phase. We apply this approach to the publicly available READ dataset. Our system achieved the second best result during the ICDAR2017 competition.
suggested questions
Log in to be able to interact and post comments
comments
Fetching comments
Sign in to be able to follow your search criteria
