Operating in an unprecedented contrast regime ($10^{-7}$ to $10^{-9}$), the Roman Coronagraph Instrument (CGI) will serve as a pathfinder for key technologies needed for future Earth-finding missions. The Roman Exoplanet Imaging Data Challenge (Roman EIDC) was a community engagement effort that tasked participants with extracting exoplanets and their orbits for a 47 UMa-like target star, given: (1) 15 years of simulated precursor radial velocity (RV) data, and (2) six epochs of simulated imaging taken over the course of the Roman mission. The Roman EIDC simulated images include 4 epochs with CGIs Hybrid Lyot Coronagraph (HLC) plus 2 epochs with a starshade (SS) assumed to arrive as part of a Starshade Rendezvous later in the mission. Here, we focus on our in-house analysis of the outermost planet, for which the starshades higher throughput and lower noise floor present a factor of ~4 improvement in signal-to-noise ratio over the narrow-field HLC. We find that, although the RV detection was marginal, the precursor RV data enable the mass and orbit to be constrained with only 2 epochs of starshade imaging. Including the HLC images in the analysis results in improved measurements over RV + SS alone, with the greatest gains resulting from images taken at epochs near maximum elongation. Combining the two epochs of SS imaging with the RV + HLC data resulted in a factor of ~2 better orbit and mass determinations over RV + HLC alone. The Roman CGI, combined with precursor RV data and later mission SS imaging, form a powerful trifecta in detecting exoplanets and determining their masses, albedos, and system configurations. While the Roman CGI will break new scientific and technological ground with direct imaging of giant exoplanets within ~5 AU of V~5 and brighter stars, a Roman Starshade Rendezvous mission would additionally enable the detection of planets out to ~8 AU in those systems.