We provide special cross sections for the Weyl chamber flow on a sample class of Riemannian locally symmetric spaces of higher rank, namely the direct product spaces of Schottky surfaces. We further present multi-parameter transfer operator families for the discrete dynamical systems on Furstenberg boundary that are related to these cross sections.