This paper relates the elliptic stable envelopes of a hypertoric variety $X$ with the K-theoretic stable envelopes of the loop hypertoric space, $widetilde{mathscr{L}}X$. It thus points to a possible categorification of elliptic stable envelopes.