We prove that certain possibly non-smooth Hermitian metrics are Griffiths-semipositively curved if and only if they satisfy an asymptotic extension property. This result answers a question of Deng--Ning--Wang--Zhou in the affirmative.