Higher-order topological insulator, as a newly found non-trivial material and structure, possesses a topological phase beyond the bulk-boundary correspondence. Here, we present an experimental observation of photonic higher-order topological crystalline insulator and its topological protection to quantum superposition and entanglement in a two-dimensional lattice. By freely writing the insulator structure with femtosecond laser and directly measuring evolution dynamics with single-photon imaging techniques, we are able to observe the distinct features of the topological corner states in C_4 and C_2 photonic lattice symmetry. Especially, we propose and experimentally identify the topological corner states by exciting the photonic lattice with single-photon superposition state, and we examine the protection impact of topology on quantum entanglement for entangled photon states. The single-photon dynamics and the protected entanglement reveal an intrinsic topological protection mechanism isolating multi-partite quantum states from diffusion-induced decoherence. The higher-order topological crystalline insulator, built-in superposition state generation, heralded single-photon imaging and quantum entanglement demonstrated here link topology, material, and quantum physics, opening the door to wide investigations of higher-order topology and applications of topological enhancement in genuine quantum regime.