The `Laser-hybrid Accelerator for Radiobiological Applications, LhARA, is conceived as a novel, uniquely-flexible facility dedicated to the study of radiobiology. The technologies demonstrated in LhARA, which have wide application, will be developed to allow particle-beam therapy to be delivered in a completely new regime, combining a variety of ion species in a single treatment fraction and exploiting ultra-high dose rates. LhARA will be a hybrid accelerator system in which laser interactions drive the creation of a large flux of protons or light ions that are captured using a plasma (Gabor) lens and formed into a beam. The laser-driven source allows protons and ions to be captured at energies significantly above those that pertain in conventional facilities, thus evading the current space-charge limit on the instantaneous dose rate that can be delivered. The laser-hybrid approach, therefore, will allow the vast ``terra incognita of the radiobiology that determines the response of tissue to ionising radiation to be studied with protons and light ions using a wide variety of time structures, spectral distributions, and spatial configurations at instantaneous dose rates up to and significantly beyond the ultra-high dose-rate `FLASH regime. It is proposed that LhARA be developed in two stages. In the first stage, a programme of in vitro radiobiology will be served with proton beams with energies between 10MeV and 15MeV. In stage two, the beam will be accelerated using a fixed-field accelerator (FFA). This will allow experiments to be carried out in vitro and in vivo with proton beam energies of up to 127MeV. In addition, ion beams with energies up to 33.4MeV per nucleon will be available for in vitro and in vivo experiments. This paper presents the conceptual design for LhARA and the R&D programme by which the LhARA consortium seeks to establish the facility.