Neutrinos propagating in dense neutrino media such as those in core-collapse supernovae can experience fast flavor