Two-fluid Braginskii codes have simulated open-field line turbulence for over a decade, and only recently has it become possible to study these systems with continuum gyrokinetic codes. This work presents a first-of-its-kind comparison between fluid and (long-wavelength) gyrokinetic models in open field-lines, using the GDB and Gkeyll codes to simulate interchange turbulence in the Helimak device at the University of Texas (T. N. Bernard, et. al., Phys. of Plasmas 26, 042301 (2019)). Partial agreement is attained in a number of diagnostic channels when the GDB sources and sheath boundary conditions (BCs) are selected carefully, especially the heat-flux BCs which can drastically alter the temperature. The radial profile of the fluctuation levels is qualitatively similar and quantitatively comparable on the low-field side, although statistics such as moments of the probability density function and the high-frequency spectrum show greater differences. This comparison indicates areas for future improvement in both simulations, such as sheath BCs, as well as improvements in GDB like particle conservation and spatially varying thermal conductivity, in order to achieve better fluid-gyrokinetic agreement and increase fidelity when simulating experiments.