We present a comparison between lens cavity filters and atomic line filters, discussing their relative merits for applications in quantum optics. We describe the design, characterization and stabilization procedure of a lens cavity filter, which consists of a high-reflection coated commercially available plano-convex lens, and compare it to an ultra-narrow atomic band-pass filter utilizing the D$_{2}$ absorption line in atomic rubidium vapor. We find that the cavity filter peak transmission frequency and bandwidth can be chosen arbitrarily but the transmission frequency is subject to thermal drift and the cavity needs stabilization to better than a few mK, while the atomic filter is intrinsically stable and tied to an atomic resonance frequency such that it can be used in a non-laboratory environment.