We develop methods for resummation of instanton lattice series. Using these tools, we investigate the consequences of the Weak Gravity Conjecture for large-field axion inflation. We find that the Sublattice Weak Gravity Conjecture implies a constraint on the volume of the axion fundamental domain. However, we also identify conditions under which alignment and clockwork constructions, and a new variant of N-flation that we devise, can evade this constraint. We conclude that some classes of low-energy effective theories of large-field axion inflation are consistent with the strongest proposed form of the Weak Gravity Conjecture, while others are not.