Correlations between the mass of a supermassive black hole and the properties of its host galaxy (e.g., total stellar mass (M*), luminosity (Lhost)) suggest an evolutionary connection. A powerful test of a co-evolution scenario is to measure the relations MBH-Lhost and MBH-M* at high redshift and compare with local estimates. For this purpose, we acquired HST imaging with WFC3 of 32 X-ray-selected broad-line AGN at 1.2<z<1.7 in deep survey fields. By applying state-of-the-art tools to decompose the HST images including available ACS data, we measured the host galaxy luminosity and stellar mass along with other properties through the 2D model fitting. The black hole mass was determined using the broad Halpha line, detected in the near-infrared with Subaru/FMOS, which potentially minimizes systematic effects using other indicators. We find that the observed ratio of MBH to total M* is 2.7 times larger at z~1.5 than in the local universe, while the scatter is equivalent between the two epochs. A non-evolving mass ratio is consistent with the data at the 2-3 sigma confidence level when accounting for selection effects and their uncertainties. The relationship between MBH-Lhost paints a similar picture. Therefore, our results cannot distinguish whether SMBHs and their total M* and Lhost proceed in lockstep or whether the growth of the former somewhat overshoots the latter, given the uncertainties. Based on a statistical estimate of the bulge-to-total mass fraction, the ratio MBH/M* is offset from the local value by a factor of ~7 which is significant even accounting for selection effects. Taken together, these observations are consistent with a scenario in which stellar mass is subsequently transferred from an angular momentum supported component of the galaxy to the pressure supported one through secular processes or minor mergers at a faster rate than mass accretion onto the SMBH.