Unconventional receivers enable reduction of error rates in optical communication systems below the standard quantum limit (SQL) by implementing discrimination strategies for constellation symbols that go beyond the canonical measurement of information-carrying quantities such as the intensity or quadratures of the electromagnetic field. An example of such a strategy is presented here for average-power constrained binary constellations propagating through a phase noise channel. The receiver, implementing a coherent displacement in the complex amplitude plane followed by photon number resolved detection, can be viewed as an interpolation between direct detection and homodyne detection.