The current paper is a technical work that is focused on Lorentz violation for Dirac fermions as well as neutrinos, described within the nonminimal Standard-Model Extension. We intend to derive two theoretical results. The first is the full propagator of the single-fermion Dirac theory modified by Lorentz violation. The second is the dispersion equation for a theory of $N$ neutrino flavors that enables the description of both Dirac and Majorana neutrinos. As the matrix structure of the neutrino field operator is very involved for generic $N$, we will use sophisticated methods of linear algebra to achieve our objectives. Our main finding is that the neutrino dispersion equation has the same structure in terms of Lorentz-violating operators as that of a modified single-fermion Dirac theory. The results will be valuable for phenomenological studies of Lorentz-violating Dirac fermions and neutrinos.