We report results from an extensive set of measurements of the b{eta}-decay response in liquid xenon.These measurements are derived from high-statistics calibration data from injected sources of both $^{3}$H and $^{14}$C in the LUX detector. The mean light-to-charge ratio is reported for 13 electric field values ranging from 43 to 491 V/cm, and for energies ranging from 1.5 to 145 keV.