We compute the inclusive jet spectrum in the presence of a dense QCD medium by going beyond the single parton energy loss approximation. We show that higher-order corrections are important yielding large logarithmic contributions that must be resummed to all orders. This reflects the fact that jet quenching is sensitive to fluctuations of the jet substructure.