Hyperbolic groups that are not commensurably coHopfian

Sela proved every torsion-free one-ended hyperbolic group is coHopfian. We prove that there exist torsion-free one-ended hyperbolic groups that are not commensurably coHopfian. In particular, we show that the fundamental group of every simple surface amalgam is not commensurably coHopfian.