Using a perturbative approach we solve stellar structure equations for low-density (solar-type) stars whose interior is described with a polytropic equation of state in scenarios involving a subset of modified gravity theories. Rather than focusing on particular theories, we consider a model-independent approach in which deviations from General Relativity are effectively described by a single parameter $xi$. We find that for length scales below those set by stellar General Relativistic radii the modifications introduced by modified gravity can affect the computed values of masses and radii. As a consequence, the stellar luminosity is also affected. We discuss possible further implications for higher density stars and observability of the effects before described.