Subscribe to the gold package and get unlimited access to Shamra Academy
Register a new userHybrid Self-Attention Network for Machine Translation
168
0
0.0
(
0
)
Added by
Kaitao Song
Publication date
2018
fields
Informatics Engineering
and research's language is
English
Ask ChatGPT about the research
No Arabic abstract
The encoder-decoder is the typical framework for Neural Machine Translation (NMT), and different structures have been developed for improving the translation performance. Transformer is one of the most promising structures, which can leverage the self-attention mechanism to capture the semantic dependency from global view. However, it cannot distinguish the relative position of different tokens very well, such as the tokens located at the left or right of the current token, and cannot focus on the local information around the current token either. To alleviate these problems, we propose a novel attention mechanism named Hybrid Self-Attention Network (HySAN) which accommodates some specific-designed masks for self-attention network to extract various semantic, such as the global/local information, the left/right part context. Finally, a squeeze gate is introduced to combine different kinds of SANs for fusion. Experimental results on three machine translation tasks show that our proposed framework outperforms the Transformer baseline significantly and achieves superior results over state-of-the-art NMT systems.
rate research
Read More
Multi-modal machine translation (MMT) improves translation quality by introducing visual information. However, the existing MMT model ignores the problem that the image will bring information irrelevant to the text, causing much noise to the model and affecting the translation quality. In this paper, we propose a novel Gumbel-Attention for multi-modal machine translation, which selects the text-related parts of the image features. Specifically, different from the previous attention-based method, we first use a differentiable method to select the image information and automatically remove the useless parts of the image features. Through the score matrix of Gumbel-Attention and image features, the image-aware text representation is generated. And then, we independently encode the text representation and the image-aware text representation with the multi-modal encoder. Finally, the final output of the encoder is obtained through multi-modal gated fusion. Experiments and case analysis proves that our method retains the image features related to the text, and the remaining parts help the MMT model generates better translations.
Simultaneous machine translation begins to translate each source sentence before the source speaker is finished speaking, with applications to live and streaming scenarios. Simultaneous systems must carefully schedule their reading of the source sentence to balance quality against latency. We present the first simultaneous translation system to learn an adaptive schedule jointly with a neural machine translation (NMT) model that attends over all source tokens read thus far. We do so by introducing Monotonic Infinite Lookback (MILk) attention, which maintains both a hard, monotonic attention head to schedule the reading of the source sentence, and a soft attention head that extends from the monotonic head back to the beginning of the source. We show that MILks adaptive schedule allows it to arrive at latency-quality trade-offs that are favorable to those of a recently proposed wait-k strategy for many latency values.
We explore the suitability of self-attention models for character-level neural machine translation. We test the standard transformer model, as well as a novel variant in which the encoder block combines information from nearby characters using convolutions. We perform extensive experiments on WMT and UN datasets, testing both bilingual and multilingual translation to English using up to three input languages (French, Spanish, and Chinese). Our transformer variant consistently outperforms the standard transformer at the character-level and converges faster while learning more robust character-level alignments.
In the field of machine learning, the well-trained model is assumed to be able to recover the training labels, i.e. the synthetic labels predicted by the model should be as close to the ground-truth labels as possible. Inspired by this, we propose a self-guided curriculum strategy to encourage the learning of neural machine translation (NMT) models to follow the above recovery criterion, where we cast the recovery degree of each training example as its learning difficulty. Specifically, we adopt the sentence level BLEU score as the proxy of recovery degree. Different from existing curricula relying on linguistic prior knowledge or third-party language models, our chosen learning difficulty is more suitable to measure the degree of knowledge mastery of the NMT models. Experiments on translation benchmarks, including WMT14 English$Rightarrow$German and WMT17 Chinese$Rightarrow$English, demonstrate that our approach can consistently improve translation performance against strong baseline Transformer.
This paper presents Self-correcting Encoding (Secoco), a framework that effectively deals with input noise for robust neural machine translation by introducing self-correcting predictors. Different from previous robust approaches, Secoco enables NMT to explicitly correct noisy inputs and delete specific errors simultaneously with the translation decoding process. Secoco is able to achieve significant improvements over strong baselines on two real-world test sets and a benchmark WMT dataset with good interpretability. We will make our code and dataset publicly available soon.
Log in to be able to interact and post comments
comments
Fetching comments
Sign in to be able to follow your search criteria
