SrAuSi$_3$ is a noncentrosymmetric superconductor (NCS) with $T_c$ = 1.54 K, which to date has been studied only via macroscopic techniques. By combining nuclear magnetic resonance (NMR) and muon-spin rotation ($mu$SR) measurements we investigate both the normal and the superconducting phase of SrAuSi$_3$ at a local level. In the normal phase, our data indicate a standard metallic behavior with weak electron correlations and a Korringa constant $S_mathrm{exp} = 1.31 times 10^{-5}$ sK. The latter, twice the theoretical value, can be justified by the Moriya theory of exchange enhancement. In the superconducting phase, the material exhibits conventional BCS-type superconductivity with a weak-coupling s-wave pairing, a gap value $Delta(0)$ = 0.213(2) meV, and a magnetic penetration depth $lambda(0)$ = 398(2) nm. The experimental proof of weak correlations in SrAuSi$_{3}$ implies that correlation effects can be decoupled from those of antisymmetric spin-orbit coupling (ASOC), thus enabling accurate band-structure calculations in the weakly-correlated NCSs.