The Apache Point Observatory Galactic Evolution Experiment (APOGEE) has observed $sim$600 transiting exoplanets and exoplanet candidates from textit{Kepler} (Kepler Objects of Interest, KOIs), most with $geq$18 epochs. The combined multi-epoch spectra are of high signal-to-noise (typically $geq$100) and yield precise stellar parameters and chemical abundances. We first confirm the ability of the APOGEE abundance pipeline, ASPCAP, to derive reliable [Fe/H] and effective temperatures for FGK dwarf stars -- the primary textit{Kepler} host stellar type -- by comparing the ASPCAP-derived stellar parameters to those from independent high-resolution spectroscopic characterizations for 221 dwarf stars in the literature. With a sample of 282 close-in ($P<100$ days) KOIs observed in the APOGEE KOI goal program, we find a correlation between orbital period and host star [Fe/H] characterized by a critical period, $P_mathrm{crit}$= $8.3^{+0.1}_{-4.1}$ days, below which small exoplanets orbit statistically more metal-enriched host stars. This effect may trace a metallicity dependence of the protoplanetary disk inner-radius at the time of planet formation or may be a result of rocky planet ingestion driven by inward planetary migration. We also consider that this may trace a metallicity dependence of the dust sublimation radius, but find no statistically significant correlation with host $T_mathrm{eff}$ and orbital period to support such a claim.