Characterising two-sided quantum correlations beyond entanglement via metric-adjusted f-correlations

We introduce an infinite family of quantifiers of quantum correlations beyond entanglement which vanish on both classical-quantum and quantum-classical states and are in one-to-one correspondence with the metric-adjusted skew informations. The `quantum $f-$correlations are defined as the maximum metric-adjusted $f-$correlations between pairs of local observables with the same fixed equispaced spectrum. We show that these quantifiers are entanglement monotones when restricted to pure states of qubit-qudit systems. We also evaluate the quantum $f-$correlations in closed form for two-qubit systems and discuss their behaviour under local commutativity preserving channels. We finally provide a physical interpretation for the quantifier corresponding to the average of the Wigner-Yanase-Dyson skew informations.