In this work we address systems described by time-dependent non-Hermitian Hamiltonians under time-dependent Dyson maps. We shown that when starting from a given time-dependent non-Hermitian Hamiltonian which is not itself an observable, an infinite chain of gauge linked time-dependent non-observable non-Hermitian Hamiltonians can be derived from it. The matrix elements of the observables associated with all these non observable Hamiltonians are, however, all linked to each other, and in the particular case where global gauges exist, these matrix elements becomes all identical to each other. In this case, therefore, by approaching whatever the Hamiltonian in the chain we can get information about any other Hamiltonian. We then show that the whole chain of time-dependent non-Hermitian Hamiltonians collapses to a single time-dependent non-Hermitian Hamiltonian when, under particular choices for the time-dependent Dyson maps, the observability of the Hamiltonians is assured. This collapse thus shows that the observability character of a non-Hermitian Hamiltonian prevents the construction of the gauge-linked Hamiltonian chain and, consequently, the possibility of approaching one Hamiltonian from another.
Download