In Wolke et al. [1] we compare the efficiency of different resource allocation strategies experimentally. We focused on dynamic environments where virtual machines need to be allocated and deallocated to servers over time. In this companion paper, we describe the simulation framework and how to run simulations to replicate experiments or run new experiments within the framework.