Despite having outstanding electrical properties, graphene is unsuitable for optical devices because of its zero band gap. Here, we report two-dimensional excitonic photoluminescence (PL) from graphene grown on Cu(111) surface, which shows an unexpected remarkably sharp and strong emission near 3.16 eV (full-width at half-maximum $leq$ 3meV) and multiple emissions around 3.18 eV. As temperature increases, these emissions blue-shift, showing the characteristic negative thermal coefficient of graphene. Observed PLs originate from significantly suppressed dispersion of excited electrons in graphene caused by hybridization of graphene $pi$ and Cu d orbitals of the 1st and 2nd Cu layers at a shifted saddle point 0.525(M+K) of Brillouin zone. This finding provides a new pathway to engineering novel optoelectronic graphene devices, whilst maintaining the outstanding electrical properties of graphene.