Current-induced magnetization excitation is a core phenomenon for next-generation magnetic nanodevices, and has been attributed to the spin-transfer torque (STT) that originates from the transfer of the spin angular momentum between a conduction electron and a local magnetic moment through the exchange coupling. However, the same coupling can transfer not only spin but also energy, though the latter transfer mechanism has been largely ignored. Here we report on experimental evidence concerning the energy transfer in ferromagnet/heavy metal bilayers. The magnetoresistance (MR) is found to depend significantly on the current direction down to low in-plane currents, for which STT cannot play any significant role. Instead we find that the observed MR is consistent with the energy transfer mechanism through the quantum spin-flip process, which predicts short wavelength, current-direction-dependent magnon excitations in the THz frequency range. Our results unveil another aspect of current-induced magnetic excitation, and open a channel for the dc-current-induced generation of THz magnons.