The evaluation of the numerically dominant pseudoscalar-pole contribution to hadronic light-by-light scattering in the muon g-2 involves the pseudoscalar-photon transition form factor F_{P gamma^* gamma^*}(-Q_1^2, -Q_2^2) with P = pi^0, eta, eta^prime and, in general, two off-shell photons with spacelike momenta Q_{1,2}^2. We determine which regions of photon momenta give the main contribution for hadronic light-by-light scattering. Furthermore, we analyze how the precision of future measurements of the single- and double-virtual form factor impacts the precision of a data-driven estimate of this contribution to hadronic light-by-light scattering.