Predictions for heavy-flavour production in relativistic heavy-ion experiments provided by the POWLANG transport setup, including now also an in-medium hadronization model, are displayed, After showing some representative findings for the Au-Au and Pb-Pb cases, a special focus will be devoted to the results obtained in the small systems formed in proton(deuteron)-nucleus collisions, where recent experimental data suggest the possible formation of a medium featuring a collective behaviour.