We report charged exciton (trion) formation dynamics in doped monolayer transition metal dichalcogenides (TMDs), specifically molybdenum diselenide (MoSe2), using resonant two-color pump-probe spectroscopy. When resonantly pumping the exciton transition, trions are generated on a picosecond timescale through exciton-electron interaction. As the pump energy is tuned from the high energy to low energy side of the inhomogeneously broadened exciton resonance, the trion formation time increases by ~ 50%. This feature can be explained by the existence of both localized and delocalized excitons in a disordered potential and suggests the existence of an exciton mobility edge in TMDs. The quasiparticle formation and conversion processes are important for interpreting photoluminescence and photoconductivity in TMDs.