We establish a topological duality for bounded lattices. The two main features of our duality are that it generalizes Stone duality for bounded distributive lattices, and that the morphisms on either side are not the standard ones. A positive consequence of the choice of morphisms is that those on the topological side are functional. Towards obtaining the topological duality, we develop a universal construction which associates to an arbitrary lattice two distributive lattice envelopes with a Galois connection between them. This is a modification of a construction of the injective hull of a semilattice by Bruns and Lakser, adjusting their concept of admissibility to the finitary case. Finally, we show that the dual spaces of the distributive envelopes of a lattice coincide with completions of quasi-uniform spaces naturally associated with the lattice, thus giving a precise spatial meaning to the distributive envelopes.